Actividad: Comparación del personaje de Celestina con Trotaconventos de "EL Libro de Buen Amor".

05.11.2012 19:43

Tenemos que tener en cuenta la descripción de Fernando de Rojas en la Celestina de como debe ser el comportamiento de una celestina y las copas que veremos a continuación sacada de "El Libor de Buen Amor".

 

Necesidad de una vieja mensajera y condiciones que ésta ha de tener (coplas 436-449)

Si le envías recados, sea tu embajadora 
una parienta tuya; no sea servidora 
de tu dama y así  no te será traidora: 
todo aquel que mal casa, después su mal deplora.

Procura cuanto puedas que la tu mensajera 
sea razonadora sutil y lisonjera
sepa mentir con gracia y seguir la carrera 
pues más hierve la olla  bajo la tapadera.

Si parienta no tienes, toma una de las viejas 
que andan por las iglesias y saben de callejas; 
con gran rosario al cuello saben muchas consejas, 
con llanto de Moisés encantan las orejas.

Estas pavas ladinas son de gran eficacia, 
plazas y callejuelas recorren con audacia, 
a Dios alzan rosarios, gimiendo su desgracia; 
¡ay! ¡las pícaras tratan el mal con perspicacia!

Toma vieja que tenga oficio de herbolera 
que va de casa en casa sirviendo de partera 
con polvos, con afeites y con su alcoholera 
 mal de ojo hará a la moza, causará su ceguera.

Procura mensajera de esas negras pacatas 
que tratan mucho a frailes, a monjas y beatas, 
son grandes andariegas, merecen sus zapatas: 
esas trotaconventos hacen muchas contratas.

Donde están tales viejas todo se ha de alegrar, 
pocas mujeres pueden a su mano escapar; 
para que no te mientan las debes halagar 
pues tal encanto usan que  saben engañar.

De todas esas viejas escoge la mejor, 
dile que no te mienta, trátala con amor, 
que hasta la mala bestia vende el buen corredor 
y mucha mala ropa cubre el buen cobertor.

Si dice que tu dama no tiene miembros grandes, 
ni los brazos delgados, luego tú le demandes 
si tienes pechos chicos; si dice sí, demandes 
por su figura toda, y así seguro andes.

Si tiene los sobacos un poquillo mojados 
y tiene chicas piernas y largos los costados, 
ancheta de caderas, pies chicos, arqueados, 
¡tal mujer no se encuentra en todos los mercados!

En la cama muy loca, en la casa muy cuerda
no olvides tal mujer, su ventajas acuerda. 
Esto que te aconsejo con Ovidio concuerda, 
y para ello hace falta mensajera no lerda.

Hay tres cosas que tengo miedo de descubrir, 
son faltas muy ocultas, de indiscreto decir: 
de ellas, muy pocas mujeres pueden con bien salir, 
cuando yo las mencione se echarán a reír.

Guárdate bien que no sea vellosa ni barbuda 
¡el demonio se lleve a la pecosa velluda! 
Si tiene mano chica, delgada o voz aguda, 
a tal mujer el hombre de buen seso la muda.

Le harás una pregunta como última cuestión: 
si tiene el genio alegre y ardiente el corazón; 
si no duda, si pide de todo la razón 
si al hombre dice sí, merece tu pasión.

 

 

COMPARACIÓN:

Por una parte tenemos a Celestina que es llamada por mucha gente "puta vieja" ya que a parte de ser alcahueta es también prostituta, entre otras muchas cosas como: labradera, perfumera, maestra de hacer afeites y de hacer virgos, alcahueta y un poquito hechicera. Vemos también que el color de su pelo es teñido cuando dice "puta vieja alcoholada".

 

Por otra parte tenemos a Trotaconventos que según la descripción anterior es una persona razonadora, sutil, lisonjera, vieja, no es traidora pero si sabe mentir muy bien, no es tonta, es herbolera, alcahueta e indiscreta.

 

Podemos decir de ambas que son de clase baja y que tienen el mismo oficio, por tanto su papel en sus respectivas obras es el mismo; dar consejos sobre amor.

 

Corrección en clase:

Costumbres:

Frecuentan las iglesias para poderse ver con los chicos y las chicas y ellas cumplir con su trabajo: intercambiar cartas o mensajes.

Llevan rosarios en el cuello.

Se pasan el día fuera de casa.

Saben muchas historietas

Son astutas, listas.

Deben saber mentir

Lisonjeras (que saben ganarse a la gente)

 

Oficios:

Herboleras.

Partera (comadrona)

Alcoholera (del mundo de la cosmética)

 

 

podrían ser ambas mujeres.

 

 

Cuestión: ¿Qué quiere decir "maestra de hacer afeites y de hacer virgos"?